Solución para el monitoreo de la temperatura central interna (core).
La variable de temperatura es un indicador clave del estado fisiológico del sujeto. La naturaleza continua de la medición es bastante difícil de obtener y solo unos pocos dispositivos restrictivos (sondas rectales, esofágicas, etc.) permiten la monitorización continua de la temperatura central.
La solución e-Celsius® Performance hace posible recopilar datos de temperatura central continuos, confiables y precisos mientras permite la comodidad y movilidad de sus sujetos.
Está compuesto por 4 elementos:
Una cápsula electrónica, e-Celsius® Performance, ingerible y comunicante.
La cápsula se entrega en un paquete unitario. Una vez activado, comunica en tiempo real y de forma continua los datos de temperatura central. La cápsula e-Celsius® Performance de un solo uso se elimina de forma natural; permite así monitorear la temperatura central durante un período correspondiente al tiempo de tránsito (24-48 horas en promedio).
Un monitor, e-Viewer® Performance, recibe y registra los datos transmitidos por la cápsula.
La distancia de comunicación entre la cápsula y el monitor varía de 1 a 3 m (según el entorno y el sujeto). La cápsula también tiene su propia memoria. En caso de una interrupción de la comunicación entre el monitor y la cápsula, es posible una sincronización automática de datos a posteriori. Un mismo monitor puede gestionar hasta tres cápsulas simultáneamente para gestionar varios sujetos en paralelo o para un uso prolongado.
Un activador
Una caja de activación permite sacar la cápsula e-Celsius® Performance del modo de espera, permite activarla y asociarla con el monitor e-Viewer® Performance.
Una interfaz dedicada: ePerformance Manager
Software compatible con PC y MAC, permite a través de la conexión por cable recuperar los datos almacenados en el monitor para su archivo o explotación científica.
Key figures
e-Celsius® Performance capsule
- Inocuoa (entrega sellada)
- Almacenamiento: 2 años
- Peso: 1,7 g
- Tamaño: 17,7 mm x 8,9 mm
- Período de muestreo: 15 s, 30 s, 1 min, 2 min, 5 min
- Precisión: 0,2 ° C
- Rango de calibración: 25 ° C a 45 ° C
- Memoria FIFO: capacidad de 2000 datos
- Transferencia de datos: transmisión RF (433 – 434MHz)
- Rango de comunicación: 1-3 m
- (dependiente del entorno y del paciente)
- Vida Útil: 20 días
e-Viewer® Performance monitor
- 3 cápsulas por monitor
- Multicanal: 7 monitores en paralelo
- Almacenamiento: 150000 datos por cápsula
- Autonomía: 24 / 36h
- Tamaño: 120 mm x 70 mm x 15 mm
- Tamaño del activador: 69 mm x 59 mm x 31 mm
Beneficios clave
Diseñada por fisiólogos, la solución fue desarrollada para combinar comodidad y facilidad de uso. La solución e-Celsius® Performance es actualmente la única solución en el mercado que permite el monitoreo continuo de la temperatura central sin ninguna restricción para el sujeto
Gracias a la memoria integrada en la cápsula, el control de la temperatura puede ser continuo, sin necesidad de llevar el monitor continuamente.
Ventajas clave del sistema:
Mejorar las condiciones para el seguimiento de los sujetos;
Conservar las condiciones de seguimiento ecológico (vida real, competición, ejercicio de campo, …);
Pruebas y protocolos seguros;
Reducir las limitaciones;
Disminuir los dispositivos asociados al usuario;
Mejorar la toma de decisiones a través de datos confiables, precisos y el acceso a un historial completo;
e-Celsius® Performance capsule
e-Viewer® Performance monitor
Varias aplicaciones: deporte, investigación y clínica
La solución e-Celsius® Performance satisface la necesidad de un control continuo de la temperatura central en muchas aplicaciones.
Investigación básica y clínica
La variable de temperatura es normalmente parte de los “Resultados primarios” en el contexto de un ensayo clínico. El monitoreo de temperatura continuo, confiable y preciso permite asegurar los protocolos sin agregar ninguna restricción para el sujeto y el operador.
Evaluación de la eficiencia del proceso de termorregulación
En el contexto del rendimiento deportivo, las respuestas termorreguladoras son muy diferentes entre individuos. La medición objetiva de la temperatura central durante el ejercicio permite individualizar los procesos de entrenamiento. La solución e-Celsius® Performance permite la individualización de los protocolos de aclimatación al calor y una mejor preparación para las competiciones en ambientes calurosos.
Prevención de la hipertermia y la hipotermia.
Los ejercicios de larga duración realizados en un ambiente cálido inducen un aumento potencial de la temperatura central que puede variar desde hipertermia hasta insolación. La restricción es similar para las personas que hacen ejercicio en condiciones de frío; Deben anticiparse los riesgos de hipotermia.
Sueño
La temperatura central es un indicador clave del ritmo biológico de los sujetos. La monitorización continua de esta variable permite caracterizar el ritmo circadiano de la temperatura central, que es fundamental para el análisis del sueño y el diagnóstico de trastornos del sueño.
For more details on use cases do not hesitate to consult the “What is it for?”
Scientific references:
Huang et al., 2020 Ingestible sensors correlate closely with peripheral temperature measurements in febrile patients.
Taylor et al 2019 Limiting the Rise in Core Temperature During a Rugby Sevens Warm-up With an Ice Vest. Int
Racinais et al 2018 Core temperature up to 41.5ºC during the UCI RoadCycling World Championships in the heat
Stevens, 2020 Core Temperature Responses to Elite Racewalking Competition
McGarr et al, 2020 – Heat strain in children during unstructured outdoor physical activity in a continental summer climate
Do not hesitate to consult us and ask us for more, eCelsius® Performance system is mentioned in many publications.
